TempoLife › Funções › Skincare ingredient dictionary › benzoyl-peroxide

Peróxido de benzoíla

Peróxido de benzoíla in skincare: Tratamento antibacteriano para acne. What it does on skin, how strong the evidence behind the claim actually is, the concentrations in normal use, who reacts to it, and where it stands in pregnancy and sunlight. On a label it appears as Peróxido de benzoíla.

Soothers, protectants and acne activesTratamento antibacteriano para acneEvidence: Strong

On the label: Peróxido de benzoíla. Also called: BPO; um medicamento para acne, não um cosmético da UE.

This is an ingredient reference, not a diagnosis and not a treatment plan. It describes what substances are and what the published evidence supports; it does not tell you what your skin has or what to put on it. A rash that spreads, hurts, weeps, does not settle, or comes with feeling unwell is a reason to see a doctor or pharmacist, not to change serum.

What it is

Um peróxido orgânico que se decompõe na pele para liberar radicais de oxigênio. Está incluído neste dicionário porque as pessoas o procuram como ingrediente para o cuidado da pele, mas na UE não é um ingrediente cosmético permitido para o tratamento da pele – é vendido como medicamento, numa farmácia, e as regras cosméticas permitem-no apenas em sistemas profissionais de unhas artificiais.

What it does on skin

Os radicais que ele libera matam Cutibacterium acnes, a bactéria envolvida na acne inflamada, e fazem isso por meio de um mecanismo ao qual a bactéria não consegue se tornar resistente. Essa única propriedade é a razão pela qual a orientacção dermatológica o combina com antibióticos tópicos: o antibiótico faz o trabalho e o peróxido de benzoíla impede a seleção de cepas resistentes. Também é levemente comedolítico e levemente ressecante.

What the evidence is worth

Evidence: Strong

Forte para acne inflamada – do tipo vermelho, dolorido e cheio de pus – e muito mais fraco para cravos pretos simples, onde um retinóide ou ácido salicílico é a melhor ferramenta. Uma descoberta bem replicada é que 2,5% funciona tão bem quanto 5% e 10%, ao mesmo tempo que causa consideravelmente menos irritacção, de modo que o produto mais forte na prateleira geralmente é a compra errada.

How it is used

Uma camada fina sobre toda a área afetada, em vez de aplicada em pontos individuais, uma vez ao dia para começar, acumulando conforme tolerado e avaliada em oito a doze semanas. O uso de contato curto – aplicado por cinco minutos e lavado – é uma forma reconhecida de obter o máximo do efeito com menos irritacção para pessoas que não toleram deixá-lo ligado.

Typical concentration in normal use: 2,5%, 5% e 10% de medicamentos. That is a description of the market, not a recommendation, and it is not a dose.

Who reacts to it

Secura, descamacção e dermatite irritante são normais e estão relacionadas com a dose. A verdadeira dermatite alérgica de contato é incomum, mas real, e se parece mais com um eczema que se espalha do que com uma simples secura. Ele branqueia o tecido com o contato, prejudicando toalhas, fronhas e roupas escuras, além de poder clarear os cabelos nas pontas.

Pregnancy and breastfeeding

Needs a conversation

O peróxido de benzoíla é um dos tratamentos para acne mais frequentemente continuados durante a gravidez, mas por ser um medicamento e não um cosmético, essa decisão cabe ao médico ou farmacêutico que sabe o que mais você está tomando. Traga o pacote real para a conversa.

Sunlight

More sun-sensitive

Torna a pele irritada mais reativa ao sol e é degradada pelo calor e pela luz. Use-o à noite, mantenha-o longe do carro quente e da prateleira ensolarada do banheiro e use protetor solar pela manhã.

Rules and labelling

Não é permitido como cosmético para tratamento da pele na UE: é um medicamento autorizado, disponível nas farmácias na maioria dos países. Os anexos cosméticos permitem isso apenas em sistemas de unhas artificiais de uso profissional. Um “cosmético” vendido online contendo peróxido de benzoíla não é um cosmético legal da UE.

What it goes with, and what it does not

Combina mal com um retinóide aplicado no mesmo momento – use um de manhã e outro à noite, ou em dias alternados – e nunca deve ser aplicado em camadas sobre a pele que já está descascando. Combina bem com um hidratante simples e com protetor solar.

One thing people get wrong

O mito é que uma porcentagem mais forte elimina a acne mais rapidamente. Os estudos de comparacção dizem o contrário: 2,5% corresponde a 10% para efeito e supera-o confortavelmente em termos de tolerabilidade, e a pele irritada cicatriza com mais marcas, e não menos. O segundo mito é que deve ser usado apenas em pontos visíveis – funciona prevenindo os próximos, por isso vai para toda a área que surge.

Sources: EU Cosmetics Regulation (EC) No 1223/2009 and its annexes, as published in the European Commission's CosIng database, for every statement about what is permitted, restricted or banned · opinions of the Scientific Committee on Consumer Safety (SCCS) and safety assessments of the Cosmetic Ingredient Review (CIR) for the concentration positions · standard dermatology reference material for mechanism, tolerability and contact-allergy patterns · checked 2026-09-06. Deep links are deliberately omitted where a stable public URL could not be confirmed.

Perguntas frequentes

Nearby in the dictionary